Posts Tagged ‘Children's literature in translation’
Shopping for Children’s Books in Asia
For a few years before the pandemic I was lucky enough to travel to Asia a few times—for work, for pleasure and as a translator of Chinese children’s books. Along the way, I developed a habit of doing quick surveys of the children’s books on sale in international airports, cities, and museums. …I was interested to see the situation in countries where there are generally more translated children’s books available than in the UK.
Read MoreAn Activist for Translated Children’s Literature
As Curator of East Asian Money at the British Museum, Helen Wang might seem an unlikely activist for global children’s literature. But September 2021 found her tweeting daily for World Kid Lit Month (@WorldKidLit), an initiative to promote picture books through young adult novels in English translation. She also collaborates with the China Fiction Book Club, Paper Republic, Translated World, the Global Literature in Libraries Initiative, and the Bai Megui Translation Competition, and she co-founded the blog Chinese Books for Young Readers.
Read More